• Ура, у нас работает новая система PUSH-уведомлений!
    - Для пользователей Android работают уведомления непосредственно на телефон.
    - Для всех остальных возможны уведомления через браузер (Chrome и др.), кроме Safari.
    Необходимо подтвердить запрос на разрешение уведомлений при первом посещении форума. Либо настроить в ручную если ранее отказались... Подробнее...

Лет ми спик фром май харт ин инглиш

stix-one

Теоретик
Сообщения
153
Реакции
3
Адрес
Люберцы

Fat

Ветеран клуба
Сообщения
4.789
Реакции
151
Адрес
Минск

NEON

Теоретик
Сообщения
179
Реакции
0
I feel like a shit..))
 

Dr.Evil

Водитель
Сообщения
1.369
Реакции
12
ага немчуры , англичан и другого нет , так давайте сами , нахрен оно надо , целый раздел ))))) даааааааа
 

CorrAnt

Corrado Nagual Rinpoche
Технический советник
Сообщения
8.155
Реакции
634
Адрес
Москва
вы думаете это смех?
вот у нас в конторе взяли телку в международный отдел, и ведь при приеме на работу отсобеседовали ее как то... типа она языками владеет... дали ей тут письмо написать на Кипр... она его написала по русски и промптом перевела и отправила... Кипр завис...
 

Кулирман

Ветеран клуба
Сообщения
2.152
Реакции
205
Адрес
Щелково, МО
I saw a lot of body kits...seems to be the norm in the region. эт порадовало))
 

buffle

Теоретик
Сообщения
220
Реакции
22
Адрес
Москва
смешнее только сайты знакомств с "иностранцами", типа рашн брайд и т.д.
вот уж где гугля транслейт приложил рукобл;дие своё.

з.ы. приходила мадама на днях к нам в контору собеседоваться, указала English Fluent.
на простейший вопрос о том как она поживает выдала боянистоя i feel myself good.

в буквальном переводе на русский-подрочила хорошо. кадровица прифигела))
 

buffle

Теоретик
Сообщения
220
Реакции
22
Адрес
Москва
это очень распространенная тема- для проверки достаточно вставить сиё изречение в яндекс поиск и посмотреть на выдачу
 

Fat

Ветеран клуба
Сообщения
4.789
Реакции
151
Адрес
Минск
Мне кажется, даже дискавери стали так "переводить". А в кино так вообще свой текст выдумывают с отличным от оригинала смыслом.
 

plex

Айтишник
Команда форума
Сообщения
4.707
Реакции
961
Адрес
Москва
Сверху Снизу